Águas do Norte

Patrick Sumner embarca em uma expedição ao Ártico na esperança de escapar dos horrores de seu passado. A viagem coloca em seu caminho o violento Henry Drax.

A aventura de Sumner se transforma em um pesadelo quando um dos tripulantes é assassinado. Não há provas, mas ele tem a sensação de que Henry Drax é o verdadeiro culpado.

Descoberta de Sumner deixa Drax furioso; Cavendish vira crucial para o plano de Baxter e Brownlee.

Os mantimentos estão acabando. Quando dois homens inuítes chegam, Sumner oferece seu anel em troca de carne de foca.

Drax tem uma oportunidade arriscada de escapar, mas precisa convencer Cavendish a ajudá-lo; Sumner caça um urso, mas acaba ficando preso no gelo.